9/27/2007

lapikd






lapikd意指轉彎處,在kalala這個地方lapikd是一個重要的地點;這裡有著部落最清新的水源,這些水是部落祭典時一定要用的。


kalala盛傳著神話,現在所看到的satoko石柱(今掃叭石柱)就是在這裡製作的,這二根石柱原是二根大木頭,在lapikd切削以後才運上satoko放置,因此lapigut這裡除了是部落重要的水源地外,還是石柱的起源地。


9/21/2007

Orikican


kalala的地名,意指碗的形狀。部落就是在舞鶴台地與太平頂間的一個山谷中,這裡不太受風的影響,水源也挺豐富的,所以是部落選擇的地點之一,當然kalala是第三個部落遷移的地方。

Orikican在族人的語言中代表的是陰森的地方,就地形而言這裡以前是防守部落不致被敵人攻佔的地方,因為地形是一個山溝的形式,所以從秀姑巒溪那邊部落的人都會從這裡上來。

比較溫和族人們生長在這裡,大多以打獵與種植一些旱作為生,但鄰近的族群總是會到這裡來獵人頭,所以部落的人在Orikican上作了一個瞭望台,並在山谷間作了一些陷阱以防止敵人入侵。

現在的Orikican還是有著地形的優勢,但是週遭的雜草遍生,如果不是經族人的解釋還真的不清楚這段歷史。